کتاب داستان فرانسوی Double assassinat dans la Rue Morgue بهمراه فایل صوتی

اینم یک داستان فرانسوی کوتاه همراه با فایل صوتی اش برای دانش آموزان زبان فرانسه ای که در سطح زبان B2 هستند. (متوسط رو به بالا)

نام داستان : Double assassinat dans la Rue Morgue et La Lettre volée

سطح زبان : B2

کتاب داستان فرانسه assistant

دانلود کتاب – دانلود فایل صوتی

Format: PDF, MP3

دانلود کتاب Comprehension Ecrite درک مطلب نوشتاری

انتشارات CLE یکی از ناشران خوب در زمینه کتاب های آموزشی فرانسه است. یکی از بهترین سری کتاب های این انتشارات، سری comprehension و expression است که شامل کتابهایی است که زبان آموز برای درک مطلب و مکالمه نیاز دارد.

Comprehension Ecrite 1 – A1

comprehension_ecrite_1

دانلود از اینجا یا دانلود از اینجا

==============================================

Comprehension Ecrite 2 – A2

comprehension_ecrite_2

 دانلود کتاب 2

==============================================

Comprehension Ecrite 3 – B1

comprehension_ecrite_2

دانلود کتاب 3

دانلود کتاب DALF 450 Activites تمرین و نمونه سوالات آزمون دَلف

کتاب DALF 450 Activites شامل تمرین و نمونه سوالات آزمون DALF همراه با پاسخ تمرینات است و برای سطوح B1 , B2 شما را آماده میکند. آزمون DALF به سطوح پیشرفته ی آزمون DELF می گویند.

آزمون dalf

DALF 450 Activités
120 مگابایت (DALF B1 / B2 / B3 / B4)

لینک دانلود http://depositfiles.com/files/2un7f3nny

اخبار به زبان فرانسه – سری صوتی SBS

سری صوتی SBS شامل چندین قسمت فایل صوتی 8 دقیقه ای از اخبار رادیوی فرانسوی استرالیا است که در مورد همه موضوعات از جمله فرهنگ، تاریخ ، سیاســـت، تمدن و … با شما حرف میزنه. کلیه سخنگوهای اخبار NATIVE هستند و اگه اینو متوجه بشین، می تونید خیلی به خودتون مطمئن باشید. (فایل PDF ندارد و فقط فایل صوتی است)

البته اگه حدود سطح B1 به بالا باشید با استفاده از بخش اخبار یورونیوز (ماهـواره) هم می توانید اخبار فرانسوی گوش کنید تا گوشتون به لهجه اینها عادت کنه.

اخبار به زبان فرانسه

دانلود تک تک 24 فایل خبری نیم ساعته از اینجا (هر فایل 10 تا 20 مگ حجم دارد)

دانلود کتاب Expression Orale با فایل های صوتی

کتاب expression orale که در این پست جلد 1 آنرا می توانید دانلود کنید، شامل عبارات و جملات و تکنیک هایی برای تقویت تکلم شماست. موضوع بندی های گوناگون  این کتاب باعث میشه شما جملات متعددی رو در موقعیتهای گوناگون بیاموزید .

این کتاب در موسساتی مانند قطب راوندی در کنار متدهای آموزش فرانسه تدریس میشود و دوستانی که مصاحبه دارند برای کبک، این کتاب رو حتما کار کنند. همچنین این کتاب یک خواهر دیگه داره بنام کتاب comprehension orale که اون برای درک مطلب و این برای صحبت کردن به فرانسه است.

Expression Orale ‌سطح مبتدی  A1, A2

expression_orale_1

دانلود کتاب 1 از اینجا یا اینجا یا اینجا 

دانلود فایل های صوتی 1

=============================================

کتاب اکسپخسیون اوغل ، سطح متوسط زبان

 Expression Orale 2 ::::  سطح B1

کتاب expression_orale_2

دانلود کتاب 2  و فایلهای صوتی 2 سطح B1

=============================================

 Expression Orale 3 : سطح پیشرفته B2

کتاب expression orale 3

دانلود کتاب 3 سطح B2 و دانلود فایلهای صوتی

دانلود کتاب های پاتریک مودیانو به فرانسه Patrick Modiano

پاتریک مودیانو (Patrick Modiano) متولد ۱۹۴۵ نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس قرن بیستم میلادی اهل فرانسه و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۴ است. این نویسنده هفتاد ساله یکی از چهره‌های مهم ادبی فرانسه محسوب می‌شود.

جوایز ادبی پاتریک مودیانو : 

  • در سال 1972 جایزه بزرگ آکادمی فرانسه برای ادبیات
  • در سال 1978 جایزه معتبر فرانسوی گنکور برای رمان «خیابان مغازه‌های تاریک»
  • در سال 2010 برنده جایزه دل دوکای انستیتوی فرانسه ، برای یک عمر تلاش حرفه‌ای
  • در سال 2012 برنده جایزه دولتی اتریش برای ادبیات اروپا
  • و در سال 2014  برنده جایزه نوبل ادبیات

پاتریک مودیانو

پاتریک مودیانو در ایران نیز کمابیش شناخته شده است و چندین عنوان از آثار او به فارسی ترجمه شده است. در ادامه می توانید 22 تا از کتاب های پاتریک مودیانو را به زبان فرانسه و با فرمت Epub دانلود کنید . لیست کتاب ها :

  • Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier
  • L’herbe des nuits
  • La Place de l’etoile
  • Villa Triste
  • La Petite Bijou
  • Accident nocturne
  • Un pedigree
  • L’Horizon Patrick Modiano –
  • Livret de famille
  • Dimanches d’aout
  • Quartier perdu
  • Les boulevards de ceinture Rue de Boutiques Obscures
  • Une jeunesse
  • Voyage de noces
  • Dans le cafe de la jeunesse perdue
  • Un cirque passe
  • La Ronde De Nuit
  • Chien de printemps
  • Fleurs de ruine
  • Dora Bruder
  • Vestiaire De l’Enfance

دانلود 22 تا از کتاب های Patrick modiano  به فرانسه – 5 مگ

دایره المعارف تاریخ اروپا Dictionnaire de l Europe

این کتاب تاریخ اروپا را از سال 1789 تا امروز توضیح داده است. کشورها به تفکیک نام دارای فصلهای جدایی در کتاب هستند.

تاریخ اروپا به زبان فرانسه

 

Dictionnaire de l’Europe, Etats d’hier et d’aujourd’hui  de 1789 à nos jours

دانلود از اینجا

دانلود کتاب Reussir le DELF B2 با فایلهای صوتی

کتاب Reussir le DELF یکی از کتابهای آمادگی تست DELF است و قبلا سطح B1 همین کتاب را معرفی کردیم. حالا سطح B2 برای اونایی که یکمی بیشتر بلدن :

reussir sur la delf B2

دانلود کتاب 35 مگ + فایل های صوتی اش 59 مگ