Anki : فلش کارت های فرانسه-فارسی در اندروید، ویندوز، مک ، لینوکس

نرم افزار Anki یکی از بهترین نرم افزارهای خارجی و رایگان در زمینه ساخت و مرور فلش‌کارت است و این نرم افزار برای سیستم عاملهای ویندوز، مک، لینوکس، اندروید و آیفون نسخه های جداگانه ای دارد. همچنین آرشیو خیلی کامل و رایگانی از لغات نیز برای زبان های گوناگون دارد که می توانید آنها را دانلود و استفاده کنید. درضمن شما خودتان هم می توانید در این نرم افزار فلش کارت بسازید و با دوستانتان به اشتراک بگذارید. (همانطور که ما ساختیم)

فلش کارت فرانسه

مرحله اول، دانلود و نصب برنامه:

مرحله دوم: دریافت فایلهای فلشکارت و وارد کردن آنها در برنامه ویندوز یا موبایل است.
قبل از آغاز کار، شما باید بدونید که هر مجموعه لغت را در این برنامه، Deck می نامند (که فایلهای با پسوند apkg هستند. اما شما می تونید مستقیم از داخل برنامه این پکیج ها را دانلود کنید و اصلا کاری با فایلهاش نداشته باشید) تعدادی از دوستان کمک کردند و لغات چند کتاب پرکاربرد آموزشی رو بصورت فلشکارت در آوردیم و من اونها رو در سایت AnkiWeb به صورت عمومی به اشتراک گذاشتم. برای استفاده از این deck ها دو راه وجود دارد.

راه اول : نصب این deck ها از داخل برنامه :  از داخل برنامه، آیکون +  را روی صفحه بزنید. سپس گزینه ی Download Shared decks رو بزنید. صفحه ی سرچ را باز خواهد کرد. (اون بالاش جای search دارد) کافیه بخشی از اسم یک مجموعه لغت را سرچ کنید تا deck های همنام اون رو برای شما بیاره . مثلا اگر عبارت farsi را سرچ کنید، صدها deck براتون میاره (برخی انگلیسی به فارسی، برخی عربی به فارسی و برخی هم فرانسه فارسی). حالا deck مورد نظر را کلیک کنید. پایین صفحه ی هر deck دکمه دانلود دارد. آنرا دانلود کنید. سپس رویش کلیک کنید تا توسط برنامه anki باز شه . حالا به شما میگه که اضافه اش کنه به برنامه ؟ و شما Add را بزنید.

اینم لینک مستقیم مهمترین deck هایی که ما درست کردیم:

 

راه دوم : دانلود Deck ها از اینجا یا اینجا در فایل zip و نصب دستی: 

این فایل zip شامل deck های زیر است:

  • مجموعه 200 لغت برای زبان آموزان ترم اولی (انگلیسی-فرانسه)
  • مجموعه لغات کتاب 1 Campus (نیمه اول کتاب A1 و نیمه دوم کتاب A2 )
  • مجموعه لغات کتاب کافه کرم 1 (حدود 500 لغت)
  • مجموعه لغات کتاب آلتر اگو 1  (حدود 1200 لغت)
  • مجموعه لغات کتاب قفله 1 (حدود 1800 لغت)
  • مجموعه لغات نیمه اول کتاب قفله 2 (900 لغت)
  • مجموعه افعال کتاب قفله 1 (300 لغت)
  • مجموعه صفات فرانسوی کتاب قفله 1 (90 لغت)
  • ================================
  • مجموعه لغات کتاب Vocabulaire Progressive سطح مبتدی (900 لغت)
  • مجموعه لغات کتاب Vocabulaire Progressive سطح متوسط (2100 لغت)
  • فقط لغات سخت مجموعه لغات کتاب Vocabulaire Progressive سطح متوسط  (440 لغت)
  • ================================
  • لغات کتاب  Vocabulaire en dialogues 1 حدود 1000 لغت
  • لغات کتاب Grammaire en Dialogues 1 حدود 600 لغت
  • لغات کتاب Expression Orale 1 سطح A1-A2 حدود 900 لغت
  • لغات کتاب Comprehension Orale 3 سطح B1-B2 حدود 900 لغت
  • مجموعه پرکاربردترین 1001 لغت فرانسوی با معنی انگلیسی
  • مجموعه پرکاربردترین 1001 لغت فرانسوی با معنی انگلیسی+فارسی
  • مجموعه 1300 لغت پایه فرانسه و معنی انگلیسی شان
  • مجموعه 2000 لغت فرانسه و معنی انگلیسی از کتاب Du mot a la phrase
  • مجموعه ضرب المثل های فرانسوی و معادل فارسی
  • تعدادی از جملات کوچه بازاری زبان فرانسه و معادل فارسی
مرحله سوم: استفاده از برنامه: پس از دانلود، فایل zip را باز کنید.
  • در گوشیهای اندروید: فایلهای داخلش را که پسوند  apkg دارند، به رم گوشی در پوشه ankidroid کپی کنید. و سپس برنامه را باز کنید. دکمه منوی گوشی را بزنید. حالا گزینه های برنامه ظاهر میشود. با زدن گزینه import می توانید فایلهایی رو که کپی کردید، وارد برنامه کنید.
  • در نسخه تحت ویندوز: برای وارد کردن deck ها در برنامه، برنامه anki را باز کنید. سپس از منوی اولش، گزینه import را بزنید و فایلهای deck را بهش بدید تا لغاتشون وارد برنامه بشود. (همچنین می توانید با جستجوی کلمه french در سایت ankiweb، همه deck ها را از سایتش دانلود کنید. )

توجه: برنامه به طور پیشفرض، از هر deck فقط 20 کارت جدید در هر روز به شما نشون میده تا مرور کنید. برای افزایش این تعداد، روی اسم یک deck  کلیک کنید. اون سه تا نقطه بالای صفحه رو بزنید تا گزینه ها رو نمایش بدهد. حالا new cards را بزنید. روی new a cards per day کلیک کنید. اون عدد را به 100 یا 200 تغییر بدید.

مرحله چهارم: کار با نسخه آنلاین: در سایت Ankiweb.net ثبت نام کنید تا از قابلیت هماهنگ سازی (sync) فایلهای نسخه موبایل با نسخه تحت کامپیوتر و نسخه تحت وب این برنامه استفاده کنید.

پس از ثبت نام ، بالای صفحهء سایت Ankiweb.net  لینک  Decks را کلیک کنید تا مجموعه های لغاتی را که در حال مطالعه شان هستید ببینید. برای افزودن مجموعه لغات جدید از میان deck های رایگان سایت، دکمه Get shared Docksرا در پایین همین صفحه بزنید و سرچ کنید. مثلا با جستجوی عبارت “farsi” به این صفحه می رسید که شامل چندین دسته از انواع لغات به زبان های گوناگون به فارسی است:

ankiweb

با کلیک روی دکمه info در کنار هر عنوان، 3 کارت اول از هر مجموعه فلش کارت را به شما نمایش می دهد. شما می توانید آن مجموعه لغات را دانلود کنید و در برنامه anki خودتان import کنید و استفاده کنید. پس از import کردن آنها در برنامه ی ویندوز انکی و هماهنگ کردن برنامه با سایت (sync) ، می توانید در سایت ،از لینکهای بالا، گزینه Study را بزنید. Deck های خود را مشاهده کنید و تحت وب مطالعه کنید.

مبدل فایلهای نرم افزار لاینتر به نرم افزار anki:

فایل مبدل را همراه با راهنمای تبدیل براتون آپلود کردم . آنرا از  اینجا  دانلود کنید و فایلهای لاینتر خود را به anki یا اکسل تبدیل کنید. (راهنماش هم داخل فایل موجوده)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *